Forts de nombreuses années d’expérience dans la vente de matériel de PPC, nous savons combien la question du bruit produit par les appareils de PPC préoccupe les patients. C’est parfaitement compréhensible d’ailleurs. Installer un appareil de PPC dans sa chambre est un bouleversement suffisamment important pour ne pas devoir supporter, en plus, un raffut propre à nuire à la qualité du sommeil. Mais au juste, les appareils de PPC et les masques pour l’apnée du sommeil sont-ils réellement si bruyants ? Quels facteurs sont susceptibles de réduire ou d’augmenter les nuisances sonores générées ?
Les deux valeurs qu’il vous faut connaître
Pour répondre à cette question, nous avons compulsé les informations fournies par les fabricants d’appareils et de masques de PPC. Mais avant de poursuivre, faisons un point sur quelques notions à connaître.
Lorsque l’on fait des recherches sur le bruit généré par le matériel de PPC, deux termes techniques reviennent invariablement.
- Le niveau de puissance acoustique représente la totalité de l’énergie sonore émise par une source sonore, indépendamment de la distance à laquelle se trouve cette source. Il s’agit donc d’une valeur fixe pour un appareil donné.
- Le niveau de pression acoustique représente ce que nous entendons vraiment ; c’est la valeur que l’on mesure à l’aide d’un sonomètre. Elle dépend grandement de la distance à laquelle la source sonore se trouve et de son environnement.
Pour comparer les appareils de PPC et les masques entre eux de manière objective, c’est le niveau de puissance acoustique qui convient donc le mieux. C’est pourquoi nous avons réalisé ce comparatif en nous basant sur ce dernier. Cependant : si vous souhaitez savoir comment vous percevrez ce bruit vous-même en situation réelle, alors il sera pertinent de considérer le niveau de pression acoustique. C’est pourquoi nous indiquons systématiquement ces deux valeurs dans notre boutique en ligne : pour vous permettre d’une part de comparer les différents produits entre eux (puissance acoustique), et d’autre part pour que vous puissiez vous représenter comment vous percevrez le bruit généré en situation réelle (pression acoustique).
Comparatif : qu’est-ce qui fait plus de bruit que votre appareil de PPC ?
Afin que vous puissiez mieux visualiser (si l’on peut dire…) le niveau de bruit généré par un appareil ou un masque de PPC, voici quelques exemples tirés de la vie de tous les jours :
Source sonore | Puissance sonore (L_W) | Pression sonore (L_p) |
Tic-tac d’une montre à quartz | 15–25 dB(A) | 20–30 dB(A) (à 10 cm de distance) |
Ventilateur d’un ordinateur de bureau (à faible régime) | 25–35 dB(A) | 25–40 dB(A) (à 50 cm de distance) |
Réfrigérateur (modérément bruyant) | 40–45 dB(A) | 30–45 dB(A) (à 1-3 m de distance) |
Lave-vaisselle (en mode silencieux) | 45–55 dB(A) | 40–55 dB(A) (à 1 m de distance) |
Imprimante laser (en fonctionnement) | 55–65 dB(A) | 50–60 dB(A) (à 1 m de distance) |
Avant d’entrer dans les détails : les masques et appareils de PPC disponibles sur le marché ne font pas plus de bruit qu’un ventilateur d’ordinateur de bureau fonctionnant à bas régime. Mieux encore, le bruit que génèrent de nombreux masques pour l’apnée du sommeil est comparable au tic-tac d’une montre à quartz. Nous parlons donc ici d’un matériel généralement très peu bruyant.
Un constat étonnant : les appareils de PPC modernes sont à peu près aussi discrets les uns que les autres
Entendu, mais on constate bien des différences quand même, non ? Pas vraiment, comme le montre le comparatif suivant :
Marque | Modèle | Puissance sonore, en dBA |
ResMed | AirSense 10 Autoset | 33 |
ResMed | AirSense 11 | 33 |
ResMed | S9 | 34 |
Philips | DreamStation 1 | 35 |
Philips | DreamStation 2 | 35 |
Löwenstein | Prisma Smart | 34 |
Löwenstein | Prisma Soft | 35 |
Löwenstein | Prisma 20A, 25S, 25ST | 34,5 |
Löwenstein | Prisma 30ST | 36 |
Ce tableau nous montre sans ambiguïté que les différences entre ces différents modèles en termes de bruit généré sont infimes. Tous sont très discrets, à peine plus bruyants que le ventilateur d’un ordinateur de bureau fonctionnant à bas régime. Même les modèles plus récents ne sont pas forcément moins bruyants que leurs prédécesseurs comme en atteste notre comparatif. Le bruit généré par le dernier modèle de ResMed (AirSense 11) n’est pas plus important que celui émis par le modèle précédent du même fabricant (AirSense 10). Les appareils ResMed sont un peu plus silencieux que ceux d’autres marques, mais la différence n’est pas suffisamment significative pour justifier une décision d’achat – match nul !
La technologie QuietAir fait la différence : la marque ResMed nettement supérieure sur le terrain des masques silencieux
En revanche, sur le terrain des masques, nous constatons des différences beaucoup plus significatives. Nous avons compilé les indications fournies par les fabricants de 44 masques de PPC différents, des marques ResMed, Philips, Löwenstein et Fisher & Paykel qui dominent le marché. Le niveau de puissance sonore varie de 20 à 34 dB, une plage relativement importante.
Les masques les plus silencieux sont les masques narinaires, tandis que les différences entre masques nasaux et bucco-nasaux sont plus subtiles.
Niveau sonore moyen selon la catégorie
Catégorie | Niveau sonore moyen |
Masques narinaires | ~22,4 dB(A) |
Masques bucco-nasaux | ~25,6 dB(A) |
Masques nasaux | ~25,3 dB(A) |
Mais alors, quel fabricant propose les masques les plus silencieux ?
Il suffit de jeter un œil au classement des 10 masques les plus silencieux pour constater qu’une marque se distingue nettement des autres :
Modèle | Marque | Niveau de puissance sonore, en dB(A) | Catégorie |
AirFit F40 QuietAir | ResMed | 20 | Masque bucco-nasal |
Lena | Löwenstein | 20 | Masque bucco-nasal |
AirFit P30i | ResMed | 21 | Masque narinaire |
AirFit P10 | ResMed | 21 | Masque narinaire |
AirFit N30i QuietAir | ResMed | 21 | Masque nasal |
AirFit F30 QuietAir | ResMed | 21 | Masque bucco-nasal |
AirFit F20 QuietAir | ResMed | 21 | Masque bucco-nasal |
Eson 2 (avec diffuseur) | Fisher & Paykel | 21 | Masque nasal |
JOYCEeasy | Löwenstein | 23 | Masque bucco-nasal |
Airfit N20 | ResMed | 24 | Masque nasal |
ResMed domine nettement le classement. Seuls trois masques de deux fabricants différents (à savoir Löwenstein et Fisher & Paykel) parviennent à concurrencer ResMed dans ce top 10. On remarque également que grâce à la technologie QuietAir, ResMed réussit même à rendre silencieux des masques nasaux et bucco-nasaux pourtant généralement plus bruyants.
Cette technologie donne une avance à ResMed, sur le terrain des masques de PPC, en termes de bruit généré. L’allemand Löwenstein suit la marque australienne de près avec une gamme plus modeste de masques de PPC véritablement silencieux.
La suite de notre évaluation, en fonction des valeurs minimales/maximales du niveau sonore ainsi que les moyennes par fabricant, permet de dresser un tableau un peu plus précis :

Löwenstein présente une moyenne de niveau sonore légèrement plus élevée que ResMed (24,6 contre 24,2 dB), mais son masque le plus bruyant ne produit que 27 dB contre 31 dB pour le plus bruyant des masques ResMed.
Philips et Fisher & Paykel se situent en revanche nettement derrière en ce qui concerne les valeurs moyennes (avec 27,4 et 27,3 dB respectivement), mais Fisher & Paykel propose malgré tout le masque Eson 2 qui entre dans le top 10 des masques de PPC les plus silencieux de notre comparatif. Avec son diffuseur, le masque Eson 2 adopte la même approche que ResMed avec sa technologie QuietAir : dans les deux cas, un coussin semblable à un filtre est placé sur la valve de sortie pour l’air expiré.
Conclusion
En ce qui concerne les appareils de PPC, il n’est généralement pas particulièrement pertinent de s’intéresser en détail au bruit émis. Certes, des différences existent entre les appareils des principaux fabricants, mais elles sont peu significatives et dans l’ensemble, tous ces appareils sont plutôt silencieux.
Ce conseil ne vaut cependant pas pour les masques de PPC chez lesquels des différences significatives sont relevées. Les masques des marques ResMed et Löwenstein ont les meilleures performances dans ce domaine. Généralement, les masques narinaires sont les plus silencieux.
Un dernier point : le bruit émis par l’équipement de PPC compte certes parmi les critères les plus importants lorsqu’il s’agit de choisir un masque. Cependant, ce n’est pas le seul, et même les masques les plus bruyants sont à peine plus bruyants qu’une montre à quartz. D’autres critères comme la plage de pression de ventilation possible et votre position de sommeil habituelle sont au moins aussi importants : ils méritent donc toute votre attention.
Vous voulez acheter un masque et ne savez pas lequel vous conviendra ? Vous n’avez aucune idée et ne savez pas par où commencer ? Alors faites notre test !
Test exclusif des masques CPAP/PPC : comparatif des différents types de masques les plus appréciés
Retrouvez dans ce comparatif les critères d’achat les plus importants du point de vue de l’utilisateur (confort, liberté de mouvement et bien d’autres encore), présentés de manière claire et détaillée, exclusivement pour vous.
Traitement de l’apnée du sommeil sans masque CPAP/PPC
Quelles options thérapeutiques existe-t-il aujourd’hui ?

Daniel Grätz est directeur général de health.On Ventures GmbH, un des principaux sites de vente en ligne allemands d’orthèses anti-ronflement. Il conseille les clients dans ce domaine depuis de nombreuses années.